袁 広泉
(Yuan Guangquan、えんこうせん 1963-2020年)

  江蘇師範大学副教授
  元・人間文化研究機構地域研究推進センター研究員
  元・京都大学人文科学研究所客員准教授


【最終学歴】
   2000年 神戸大学大学院社会学学科博士課程修了、学術博士(神戸大学)

【学術論文(日本語)】
 1. 袁広泉「定県における農村医療制度創出の実験」、『歴史研究』(大阪教育大学歴史研究室)、第36号、1999年。
 2. 袁広泉「上海・宝山平民教育促進会に関する研究:1924年3月-1927年6月」、『史学研究』(広島大学史学会)、25号、1999年。
 3. 袁広泉「“和”と“洋”の間」、曲永紅等編『中国の大学の日本語教師からの日本生活文化論』、開成出版、2003年。
 4. 袁広泉「国策会社中興公司の鉄道敷設計画と台棗鉄道経営」、森時彦編『20世紀中国の社会システム』京都大学人文科学研究所、2009年。
 5. 袁広泉「中興炭礦没収事件顛末――戦地における北伐戦費調達に対する民営企業の反発」、石川禎浩編『中国社会主義文化の研究』京都大学人文科学研究所、2010年。
 6. 袁広泉「明治期における日中間文法学の交流」石川禎浩・狹間直樹編『近代東アジアにおける翻訳概念の展開』京都大学人文科学研究所、2013年1月、119-141頁。
 7. 袁広泉「1930年代前半における中興公司の運路拡充――台棗鉄道延長と海州築港に見る著効流域等への石炭搬出戦略」森時彦編『長江流域社会の歴史景観』 京都大学人文科学研究所、2013年10月、53-79頁。


【論文(中国語)】
 1. 袁广泉《中兴公司的筑路计划及其外交意图》,森时彦编:《二十世纪的中国社会》(下卷),社会科学文献出版社,2011年,第600-627页。
 2. 袁广泉《中兴煤矿没收事件始末:北伐战争就地筹饷及民营企业的抵制》,石川祯浩编:《二十世纪中国的社会与文化》,社会科学文献出版社,2013年,第402-441页。
 3. 袁广泉《清末民初中日文法学交流初探》,狭间直树、石川祯浩编:《近代东亚翻译概念的发生与传播》,社会科学文献出版社,2015年,第142-172页。
 4. 袁广泉《《明六杂志》的国字改良论战:“专用”不可行之反证及对汉字历史渊源的态度》,《日语学习与研究》,2015年第5期,第29-30页。

【編著書】
 1. 《外贸业务日语》(共编),青岛海洋大学出版社,2001年,191页。
 2. 《国际商务日语函电》(共编),中国商务出版社,2006年,320页。

【翻訳書】
 1. 石川祯浩著:《中国共产党成立史》,中国社会科学出版社,2006年。
 2. 森时彦著:《中国近代棉纺织业史研究》,社会科学文献出版社,2010年。
 3. 森时彦编:《二十世纪的中国社会》(上下卷),社会科学文献出版社,2011年。
 4. 菊池一隆著:《中国抗日军事史》,社会科学文献出版社,2011年。
 5. 石川祯浩编:《二十世纪中国的社会与文化》,社会科学文献出版社,2013年。
 6. 狭间直树、石川祯浩编:《近代东亚翻译概念的发生与传播》,社会科学文献出版社,2015年。
 7. 石川祯浩著:《中国近代历史的表与里》,北京大学出版社,2015年。
 8. 武上真理子著:《孙中山与“科学的时代”》, 社会科学文献出版社,2016年。
 9. 森川裕贯著:《政论家的矜持:章士钊与张东荪的政治思想研究》,社会科学文献出版社,2017年。
 10. 石川祯浩著:《“紅星”是怎様升起的:毛沢東早期形象研究》,香港中文大学出版社,2020年。


【その他】
・「『シリーズ20世紀中国史』合評会の記録、第3冊担当」、『近きに在りて』第57号、2010年6月、145-151頁。