第1期（2007-2011年度）の事業活動/成果 ◆ 第1期の研究グループ２の共同研究班（「20世紀中国の社会システム」「長江流域社会の歴史景観」――班長：森時彦）の開催実績はこちらをご覧下さい。 ◆ 研究グループ１の「中国における翻訳概念の研究」研究会の成果が、東方学会の英文紀要 ACTA ASIATICA （No.102, 2012年2月）の特集号として刊行されました。詳しい書誌は、こちらをご覧下さい。 ◆ 森時彦編、袁広泉訳『20世紀中国的社会体系』』〔日本京都大学中国研究系列之二〕（上下冊、北京：社会科学文献出版社、2011年12月、ISBN 978-7-5097-2663-1）。詳しい書誌情報はこちら。 　　　　　 ◆ 『近代中国における翻訳概念の展開』（国際ワークショップ、2010年2月27日開催）報告書。PDF版はこちら。 ◆ 石川禎浩編『中国社会主義文化の研究』（京都大学人文科学研究所、2010年5月）。PDF版はこちら。目次から各論文をクリックすると、全文が閲覧できます。 ◆ 森時彦著、袁広泉訳『中国近代棉紡織業史研究』〔日本京都大学中国研究系列之一〕（北京：社会科学文献出版社、2010年1月、ISBN 978-7-5097-1222-1）。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ◆ 森時彦編『20世紀中国の社会システム』（京都大学人文科学研究所、2009年6月）。PDF版はこちら。目次から各論文をクリックすると、全文が閲覧できます。 ◆ 『当代中国探索』第1号（石川禎浩著）「孫中山致蘇聯的遺書」（中国語、2008年11月）　　　　　PDF版はこちら。 　　終了したもの・過去のニュース ◆ 2012年3月28日に、牛大勇氏（北京大学）をお招きして、特別講演会「現代中国とアメリカ・日本」を開催しました（本学文学研究科現代史学専修と共催）。詳しいプログラムはこちら。 ◆ 2011年 11月5日（土）、11月26日（土）に、京都大学百周年時計台記念館と京都大学東京オフィス（品川インターシティA棟）で「中国自動車シンポジウム：現代自動車から何を学ぶか」が行われました。詳細はこちらをご覧下さい。 ◆ 2011年7月23日に、京都大学東京オフィス（品川インターシティA棟）で「中国自動車シンポジウム：中国自動車市場のボリュームゾーンを探る」（京都大学東アジア経済研究センター主催、東京大学ものづくり経営研究センター・東京大学社会科学研究所現代中国研究拠点・京都大学人文科学研究所附属現代中国研究センター共催）が行われました。詳細はこちらをご覧下さい。 ◆ 2011年7月8日に京都大学人文研でセバスチャン・ヴェグ氏（Sebastian VEG、香港大学助理教授）の講演会（講演題目：証言と倫理――夾辺溝労働改造農場の回想）が行われました。 　　　　　　　　　　 　　　　　　　　中国語で見事な講演をしてくれたヴェグ氏 ◆ 中国の夕刊紙『北京晩報』（2011年5月27日）に石川禎浩准教授のインタビューが掲載されました。記事はこちら。 ◆ 2011年4月22日に現代中国研究センターが中国メディア（上海電視台）の取材をうけました。 　 　　共同研究班「現代中国文化の深層構造」の模様を撮影する上海電視台のカメラマン ◆ 2010年11月6日に、京都大学時計台記念館で、「中国自動車シンポジウム：中国自動車市場のボリュームゾーンを探る」（京都大学東アジア経済研究センター主催、東京大学ものづくり経営研究センター・東京大学社会科学研究所現代中国研究拠点・京都大学人文科学研究所附属現代中国研究センター共催）が行われました。 ◆ 2010年9月30日、10月7日、10月14日、10月21日に、人文研アカデミーとの共催で、連続講演会「現代中国――そのイメージ」を開催しました。毎回40名を超える方にお越しいただき、盛況のうちに終了しました。講演会のポスターはこちら。 ◆ 2010月5月12日に、京都大学人文研（セミナー室5）で、「中国近代報刊庫全文データベース利用」について、同データベース制作元（北京愛如生数字化技術研究中心）の開発者を迎えて、データベースのデモ実演と座談会が行われました。 ◆ 2010月2月27日に、京都大学人文研で国際ワークショップ「近代中国における翻訳概念の展開」が行われました。プログラムはこちら、報告書（PDF版）はこちら。 　　　　　報告者の三氏（左から趙立彬、森時彦、Gotelind Mueller-Saini） 20人あまりが出席した会場の様子（会の趣旨説明をする狹間直樹氏――正面奥） ◆ 2010年1月30, 31日に京都大学時計台記念館で、現代中国地域研究拠点連携プログラム第3回シンポジウム「環境問題：中国の未来可能性」が行われました。 ◆ 2009年12月2日に、京都大学人文研で郭岱君氏（スタンフォード大学フーバー研究所研究員）の講演会（講演題目：重看蒋介石――掲開中国近代史之謎）が行われました。 　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　スクリーンの前が郭岱君氏 ◆ 2009年11月7日に、京都大学時計台記念館で、「中国自動車シンポジウム　中国農村におけるモータリゼーション――多元的発展プロセスの下での参入戦略」（京都大学上海センター・東京大学ものづくり経営研究センター共催）が行われました。 ◆ 『京都大学新聞』（2009年11月1日）で、小野寺史郎助教の研究が紹介されました。記事はこちら。 ◆ 2009年6月29日に、京都大学時計台記念館で、シンポジウム「中国の環境問題と循環型経済への転換」が行われました。 ◆ 2009年6月12日に、京都大学人文研で胡成氏（南京大学歴史学系教授）の講演会（報告題目：「全球化時代与中国歴史的書写：以1930年代両個学術典範的交融会通為中心」）が行われました。 ◆ 2009年2月16日、17日に、学術セミナー「中国農業・持続的発展への諸課題」が行われました。 ◆ 2009年2月13日に、京都大学人文研で徐有威氏（上海大学歴史系教授）の講演会（報告題目：游走於革命者和土匪之間：劉志丹在陝甘辺区、1928-1936）が行われました。 　　　　　　 ◆ 2008年12月に、中山大学（中国・広州）近代中国研究センターとの学術交流協定が締結されました。この協定は、本センターと中山大学近代中国研究センターとの研究者・資料の交流、共同研究を促進するものです。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　中山大学で行われた交流協定調印式（2008.12.3）　 ◆ 2008年 10月7日に復旦大学歴史学系の朱蔭貴教授らを迎えて報告討論会を開催しました。 　報告者、報告題目： 　　　朱蔭貴「1937年前中国民間資本企業集団内部的企業運営」 　　　盧征良「近代中国水泥業市場的傾銷与反傾銷研究（1927-1937）」 ◆ 2008年6月13日に京都大学人文研（分館応接室）で、「中国学術雑誌全文データベース（CNKI）利用」について、同データベース制作元（同方知網〔北京〕技術有限公司）の柯春暁氏、蘇炎焱氏を迎えて座談会が行われました。 　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　座談会終了後に人文研分館の中庭で ◆ 2008年6月10日に京都大学人文研（分館応接室）で、中国社会科学院所蔵の図書資料についての座談会が行われました。中国側からは、趙燕平（中国社会科学院図書館副館長）、何培忠（中国社会科学院文献信息中心研究部副主任）、解莉莉（中国社会科学院国際合作局亜非処処長）が出席しました。 ◆ 2008年6月6日に現代中国研究センターで、桑兵氏（中国 中山大学歴史系教授）を講師として、講習会「中国近現代史研究とコンピュータ・オンライン資料利用」（参加者20名）が行われました。 ◆ 2008年3月21日に京都大学人文研（分館応接室）で、Gotelind Müller-Saini氏（ハイデルベルグ大学教授）の講演会（報告題目："The Implication of the Chinese TV Drama 'Zou xiang gonghe', a Seen through Public Discussion "）が行われました。 　　　　　　　 　　　　　　　　左端がミュラー教授 　　 ◆ 『京都新聞』で、石川禎浩准教授の研究が紹介されました。記事はこちら。 ◆ 2008年2月20日に京都大学文学部陳列館で、牛大勇氏（北京大学歴史系教授）を迎え、「現代中国、その58年の軌跡」をテーマとするシンポジウムが行われました。プログラムと当日の模様はこちら。 ◆ 2008年2月18-19日に京都大学経済学研究科大会議室で、国際セミナー「中国社会主義新農村建設下の農業問題」が行われました。報告概要などについてはこちら。 ◆ 2008年 2月2日に早稲田大学で、現代中国地域研究拠点連携プログラム第1回シンポジウム「現代中国研究：現段階と展望」が行われました。ポスターはこちら。 ◆ 2007年 10月23日に中国社会科学院経済学研究所の武力氏（現代経済史室主任）らを迎えて報告討論会を開催しました。 　報告者、報告題目： 　　　林剛「中国農民家庭工業与現代工業的関連問題」 　　　徐建青「近代以来中国伝統手工業的変遷」 ◆ 2007年10月19日に人文科学研究所で総合地球環境学研究所拠点と共催で、第1回中国環境問題シンポジウム「水をめぐる麗江古城の環境思想と環境保全――持続可能な「つぎなる社会システム」の構築に向けて」を開催しました。[詳細はこちら] [ポスター] ◆ 2007年5月31日に現代中国研究センター設立記念公開講演会を開催しました。[ポスター]　[新聞報道]　[京大広報] ◆ 2007年4月に京都大学人文科学研究所附属現代中国研究センターが発足しました。[新聞報道] Copyright (C) 2007-2012, Research Center for Modern and Contemporary China, All Rights Reserved